To believe……信念……{转贴}

To believe……信念……

To believe is to know that every day
信念就是明白每一天
is a new beginning.
都是新的开始。
It is to trust that miracles happen,
相信奇迹会发生，
and dreams really do come true.
梦想真的会成真。

To believe is to see angels dancing among the clouds,
信念就是看到天使在云间漫舞，
To know the wonder of a stardust sky
知道梦幻般的星空的神奇
and the wisdom of the man in the moon.
以及传说中月上人儿的智慧。

To believe is to know the value of a nurturing heart.
信念就是明白一颗丰富心灵的价值，
the innocence of a child's eyes
孩子眼里的天真无邪，
and the beauty of an aging hand,
以及苍老的手的美丽，
for it is through their teachings we learn to love.
正是通过它们的启发，我们学会了爱。

To believe is to find the strength
信念就是找到我们心中的
and courage that lies within us
勇气和力量，
When it is time to pick up the pieces and begin again.
当我们从失败中站起，从头开始。

To believe is to know we are not alone,
信念就是明白我们并非孤立无援，
That life is a gift and this is our time to cherish it.
生命是天赐，我们要珍惜。

To believe is to know that wonderful surprises
信念就是明白美妙的惊喜
are just waiting to happen,
时时都会发生
And all our hopes and dreams are within reach.
我们的希望和梦想都触手可及，
If only we believe.
只要我们满怀信念。